#separator:tab
#html:false
#deck:Katastrofy naturalne — Czeski
#columns:Front Back
trzęsienie ziemi zemětřesení
powódź povodeň
huragan hurikán
tsunami tsunami
erupcja wulkanu sopečná erupce
pożar lasu lesní požár
susza sucho
lawina lavina
osuwisko sesuv půdy
tornado tornádo
cyklon cyklón
burza śnieżna sněhová bouře
gradobicie krupobití
fala upałów vlna veder
powódź błyskawiczna blesková povodeň
wybuch wulkanu výbuch sopky
trzęsienie ziemi o sile 7 zemětřesení o síle 7
katastrofa naturalna přírodní katastrofa
ofiara katastrofy oběť katastrofy
ewakuacja evakuace
schronienie úkryt
pomoc humanitarna humanitární pomoc
ratownik záchranář
służby ratownicze záchranné služby
ostrzeżenie przed tsunami varování před tsunami
skażenie środowiska kontaminace životního prostředí
opady deszczu srážky
wzrost poziomu morza stoupání hladiny moře
załamanie pogody zhoršení počasí
osuwisko błotne bahenní sesuv
trzęsienie ziemi hipocentrum hypocentrum zemětřesení
epicentrum epicentrum
skała wulkaniczna sopečná hornina
lawa láva
popiół wulkaniczny sopečný popel
chmura pyłu oblak prachu
fala powodziowa povodňová vlna
wał przeciwpowodziowy protipovodňová hráz
zbiornik retencyjny retenční nádrž
pożar traw požár trávy
susza rolnicza zemědělské sucho
lawina śnieżna sněhová lavina
lawina kamienna kamenná lavina
trąba powietrzna tornádo
burza piaskowa písečná bouře
burza lodowa ledová bouře
mróz mráz
upał vedro
huragan kategorii 5 hurikán kategorie 5
cyklon tropikalny tropický cyklón
monsun monzun
deszcz monsunowy monzunový déšť
klęska żywiołowa živelní pohroma
stan wyjątkowy mimořádný stav
system ostrzegania varovný systém
alarm przeciwpowodziowy povodňový alarm
strefa zagrożenia zóna ohrožení
akcja ratunkowa záchranná akce
poszkodowany postižený
bezdomny po katastrofie bezdomovec po katastrofě
odbudowa obnova
fundusz pomocowy pomocný fond
wolontariusz dobrovolník
Centrum Zarządzania Kryzysowego Krizové centrum
prognoza pogody předpověď počasí
radar meteorologiczny meteorologický radar
intensywne opady intenzivní srážky
powódź stulecia stoletá voda
susza hydrologiczna hydrologické sucho
ogień oheň
płomień plamen
dym kouř
gaszenie pożaru hašení požáru
helikopter ratunkowy záchranný vrtulník
łodź ratunkowa záchranný člun
pomoc medyczna lékařská pomoc
epidemia po katastrofie epidemie po katastrofě
głód hlad
brak wody pitnej nedostatek pitné vody
zasilanie awaryjne nouzové napájení
schron przeciwatomowy protiatomový kryt
zawalenie budynku zřícení budovy
pęknięcie ziemi prasklina v zemi
wstrząs wtórny dotřes
magnituda magnituda
skala Richtera Richterova stupnice
skala Mercallego Mercalliho stupnice
strefa sejsmiczna seismická zóna
płyta tektoniczna tektonická deska
uskok zlom
wulkan sopka
krater kráter
magma magma
erupcja erupce
pył wulkaniczny w atmosferze sopečný prach v atmosféře
chmura popiołu popelový mrak
lawina pyłowa prachová lavina
zasięg katastrofy dosah katastrofy