#separator:tab
#html:false
#deck:Konstrukcje czasów gramatycznych — Chiński
#columns:Front Back
czas teraźniejszy prosty 现在时
czas przeszły dokonany 完成时
czas przyszły prosty 将来时
konstrukcja 了 dla zmiany stanu 了 (变化)
konstrukcja 过 dla doświadczenia 过 (经历)
konstrukcja 正在 dla czynności trwającej 正在 + 动词
konstrukcja 在 dla czynności w trakcie 在 + 动词
konstrukcja 要 dla przyszłości (zamiar) 要 + 动词
konstrukcja 会 dla przyszłości (przewidywanie) 会 + 动词
konstrukcja 打算 dla planów na przyszłość 打算 + 动词
konstrukcja 从……到…… dla czasu trwania 从……到……
konstrukcja 着 dla stanu trwającego (wynik) 着 (状态持续)
konstrukcja 起来 dla początku czynności 起来 (开始)
konstrukcja 下去 dla kontynuacji 下去 (继续)
konstrukcja 就要……了 dla bliskiej przyszłości 就要……了
konstrukcja 快……了 dla 'już prawie' 快……了
konstrukcja 曾经……过 dla przeszłych doświadczeń 曾经……过
konstrukcja 总是 dla czynności powtarzalnych (teraźniejszość) 总是 + 动词
konstrukcja 正在……呢 dla wzmocnienia trwania 正在……呢
konstrukcja 在……呢 dla potoczne trwanie 在……呢
konstrukcja 没(有) dla negacji przeszłości 没(有) + 动词
konstrukcja 不 dla negacji teraźniejszości/przyszłości 不 + 动词
konstrukcja 别 dla zakazu (przyszłość) 别 + 动词
konstrukcja 能 dla możliwości (teraźniejszość) 能 + 动词
konstrukcja 可以 dla pozwolenia (teraźniejszość/przyszłość) 可以 + 动词
konstrukcja 觉得 dla opinii w teraźniejszości 觉得 + 句子
konstrukcja 以为 dla błędnego przekonania (przeszłość) 以为 + 句子
konstrukcja 当……的时候 dla 'kiedy' (przeszłość/teraźniejszość) 当……的时候
konstrukcja 以后 dla 'po' (przyszłość) 以后 + 动词
konstrukcja 以前 dla 'przed' (przeszłość) 以前 + 动词
konstrukcja 在……期间 dla 'podczas' 在……期间
konstrukcja 一边……一边 dla dwóch czynności jednocześnie 一边……一边
konstrukcja 又……又 dla dwóch stanów (teraźniejszość) 又……又
konstrukcja 一……就 dla natychmiastowej sekwencji 一……就
konstrukcja 刚……就 dla 'ledwie... już' (przeszłość) 刚……就
konstrukcja 时态助词过 动态助词过
konstrukcja 时态助词了 动态助词了
konstrukcja 时态助词着 动态助词着
konstrukcja 就要 dla bliskiej przyszłości 就要 + 动词
konstrukcja 快要 dla 'wkrótce' 快要 + 动词
konstrukcja 能愿动词 (会) dla umiejętności (teraźniejszość) 会 (能力)
konstrukcja 能愿动词 (能) dla możliwości fizycznej 能 (可能)
konstrukcja 得 dla stopnia (teraźniejszość) 得 (程度)
konstrukcja 的 dla rzeczownika (przeszłość/teraźniejszość) 的 (定语)
konstrukcja 地 dla przysłówka (teraźniejszość) 地 (状语)
konstrukcja 着……呢 dla podkreślenia trwania stanu 着……呢
konstrukcja 了……了 dla zmiany stanu z przeszłości 了……了
konstrukcja 从来……过 dla 'nigdy' (przeszłość) 从来……过
konstrukcja 已经……了 dla 'już' (przeszłość) 已经……了
konstrukcja 刚 dla 'dopiero co' (przeszłość) 刚 + 动词
konstrukcja 才 dla 'dopiero' (przeszłość późna) 才 + 动词
konstrukcja 就 dla 'już (wcześnie)' 就 + 动词
konstrukcja 还 dla 'ciągle' (teraźniejszość) 还 + 动词
konstrukcja 再 dla 'znowu' (przyszłość) 再 + 动词
konstrukcja 又 dla 'znowu' (przeszłość) 又 + 动词
konstrukcja 在……以前 dla 'przed' (wydarzeniem) 在……以前
konstrukcja 在……以后 dla 'po' (wydarzeniem) 在……以后
konstrukcja 住 dla rezultatu (przeszłość/teraźniejszość) 住 (结果补语)
konstrukcja 到 dla osiągnięcia (przeszłość) 到 (趋向补语)
konstrukcja 下来 dla 'w dół' (stan trwający) 下来 (趋势)
konstrukcja 上去 dla 'w górę' (przyszłość) 上去 (趋势)
konstrukcja 出来 dla 'na zewnątrz' (wynik) 出来 (结果)
konstrukcja 进去 dla 'do środka' (przeszłość) 进去 (趋向)
konstrukcja 回 dla 'powrót' (przeszłość/teraźniejszość) 回 (返回)
konstrukcja 完 dla 'skończyć' (przeszłość) 完 (完成)
konstrukcja 好 dla 'gotowe' (teraźniejszość/przeszłość) 好 (完成)
konstrukcja 停 dla 'przestać' (teraźniejszość) 停 (停止)
konstrukcja 开 dla 'zacząć' (przyszłość) 开 (开始)
konstrukcja 下 dla 'opuścić' (przyszłość) 下 (下降)
konstrukcja 出 dla 'wyjść' (przeszłość/wynik) 出 (出现)
konstrukcja 到……来 dla 'przyjść' (teraźniejszość) 到……来
konstrukcja 到……去 dla 'pójść' (przyszłość) 到……去
konstrukcja 从……开始 dla 'od' (teraźniejszość/przyszłość) 从……开始
konstrukcja 一直…… dla 'ciągle' (teraźniejszość/przeszłość) 一直……
konstrukcja 从来…… dla 'zawsze' (przeszłość negacja) 从来……
konstrukcja 偶尔 dla 'od czasu do czasu' (teraźniejszość) 偶尔 + 动词
konstrukcja 经常 dla 'często' (teraźniejszość) 经常 + 动词
konstrukcja 有时 dla 'czasami' (teraźniejszość) 有时 + 动词
konstrukcja 每次 dla 'za każdym razem' (teraźniejszość) 每次 + 动词
konstrukcja 正在……的时候 dla 'w trakcie' 正在……的时候
konstrukcja 在……的时候 dla 'kiedy' (ogólnie) 在……的时候
konstrukcja 从……起 dla 'od' (początek czasu) 从……起
konstrukcja 到……为止 dla 'do' (końca czasu) 到……为止
konstrukcja 之后 dla 'potem' (przyszłość/przeszłość) 之后
konstrukcja 之前 dla 'przedtem' (przeszłość) 之前
konstrukcja 同时 dla 'jednocześnie' (teraźniejszość) 同时
konstrukcja 常常 dla 'często' (teraźniejszość) 常常 + 动词
konstrukcja 往往 dla 'zazwyczaj' (teraźniejszość) 往往 + 动词
konstrukcja 赶紧 dla 'szybko' (przyszłość) 赶紧 + 动词
konstrukcja 马上 dla 'natychmiast' (przyszłość) 马上 + 动词
konstrukcja 立刻 dla 'natychmiast' (przeszłość/przyszłość) 立刻 + 动词
konstrukcja 刚……的时候 dla 'kiedy właśnie' (przeszłość) 刚……的时候
konstrukcja 还……呢 dla 'nadal' (teraźniejszość) 还……呢
konstrukcja 正在……中 dla 'w trakcie' (formalnie) 正在……中
konstrukcja 在……中 dla 'podczas' (ogólnie) 在……中
konstrukcja 已经……了 dla 'już' (w pytaniach) 已经……了吗?