#separator:tab #html:false #deck:Kultura i artyści — Francuski #columns:Front Back Sztuka L'art Artysta L'artiste (m/f) Malarz Le peintre Rzeźbiarz Le sculpteur Muzyk Le musicien Tancerz Le danseur Piosenkarz Le chanteur Aktor L'acteur Reżyser Le réalisateur Pisarz L'écrivain (m) Poeta Le poète Fotograf Le photographe Grafik Le graphiste Rękodzieło L'artisanat (m) Wystawa L'exposition (f) Muzeum Le musée Galeria La galerie Obraz Le tableau Rzeźba La sculpture Fresk La fresque Portret Le portrait Krajobraz Le paysage Abstrakcja L'abstraction (f) Realizm Le réalisme Impresjonizm L'impressionnisme (m) Renesans La Renaissance Barok Le baroque Klasycyzm Le classicisme Nowoczesność La modernité Arcydzieło Le chef-d'œuvre Inspiracja L'inspiration (f) Twórczość La créativité Wernisaż Le vernissage Płótno La toile Pędzel Le pinceau Paleta La palette Farba La peinture (substancja) Węgiel (rysunek) Le fusain Pastel Le pastel Akwarela L'aquarelle (f) Olej (farba) La peinture à l'huile Gwasz La gouache Szkic L'esquisse (f) Grafika L'estampe (f) Kolaż Le collage Instalacja (sztuka) L'installation (f) Performance La performance Sztuka uliczna Le street art Teatr Le théâtre Spektakl Le spectacle Koncert Le concert Opera L'opéra (m) Balet Le ballet Orkiestra L'orchestre (m) Dyrygent Le chef d'orchestre Kompozytor Le compositeur Instrument L'instrument (m) Gitara La guitare Fortepian Le piano Skrzypce Le violon Flet La flûte Perkusja La batterie Saksofon Le saxophone Piosenka La chanson Melodia La mélodie Rytm Le rythme Harmonia L'harmonie (f) Nuta La note Partytura La partition Album muzyczny L'album (m) Film Le film Kinematografia La cinématographie Scenariusz Le scénario Kamera La caméra Plan filmowy Le plateau Rola (aktorska) Le rôle Kostium Le costume Scenografia Le décor Krytyk Le critique Publiczność Le public Widz Le spectateur Festiwal Le festival Biennale La biennale Aukcja sztuki La vente aux enchères Kolekcjoner Le collectionneur Mecenas Le mécène Pracownia L'atelier (m) Autoportret L'autoportrait (m) Rysunek Le dessin Odcisk L'empreinte (f) Witraż Le vitrail Mozaika La mosaïque Ceramika La céramique Tkanina artystyczna La tapisserie Kaligrafia La calligraphie Fikcja literacka La fiction littéraire Poezja La poésie Powieść Le roman Dramat (utwór) Le drame (pièce) Sztuka współczesna L'art contemporain Dzieło sztuki L'œuvre d'art (f)