#separator:tab #html:false #deck:Nazwy posiłków — Włoski #columns:Front Back śniadanie colazione obiad pranzo kolacja cena drugie śniadanie seconda colazione podwieczorek merenda aperitif aperitivo przystawka antipasto zupa zuppa / minestra danie główne secondo piatto deser dessert przekąska spuntino brunch brunch pierwsze danie primo piatto drugie danie secondo piatto danie dnia piatto del giorno lunch pranzo / lunch posiłek pasto uczta banchetto bankiet banchetto / festa piknik picnic kolacja na wynos cena da asporto śniadanie kontynentalne colazione continentale śniadanie angielskie colazione all'inglese szybka przekąska spuntino veloce poczęstunek rinfresco obiad niedzielny pranzo domenicale uroczysta kolacja cena di gala kolacja romantyczna cena romantica śniadanie do łóżka colazione a letto bufet buffet degustacja degustazione menu menù danie wegetariańskie piatto vegetariano danie wegańskie piatto vegano danie rybne piatto di pesce danie mięsne piatto di carne danie z makaronu piatto di pasta risotto risotto pizza pizza sałatka insalata kanapka panino / sandwich zupa krem crema / vellutata rosół brodo minestrone minestrone carpaccio carpaccio bruschetta bruschetta tiramisu tiramisù lody gelato sorbetto sorbetto tarta crostata ciasto torta ciastka biscotti panna cotta panna cotta cannoli cannoli frittata frittata lasagne lasagne gnocchi gnocchi ravioli ravioli tortellini tortellini tagliatelle tagliatelle spaghetti spaghetti fettuccine fettuccine ossobuco ossobuco cotoletta cotoletta bistecca bistecca polpette polpette arancini arancini focaccia focaccia ribollita ribollita caponata caponata panzanella panzanella vitello tonnato vitello tonnato pesce al forno pesce al forno fritto misto fritto misto owoce morza frutti di mare deska serów tagliere di formaggi deska wędlin tagliere di salumi przekąski stuzzichini chleb pane makaron pasta ryż riso mięso carne ryba pesce warzywa verdure owoce frutta zupa pomidorowa zuppa di pomodoro zupa grzybowa zuppa di funghi zupa cebulowa zuppa di cipolle zupa rybna zuppa di pesce sernik cheesecake / torta di ricotta naleśniki crêpes / crespelle omlet omelette jajecznica uova strapazzate jajka sadzone uova al tegamino płatki śniadaniowe cereali jogurt yogurt kawa z mlekiem caffellatte cappuccino cappuccino espresso espresso