#separator:tab
#html:false
#deck:Określanie czasu (before, after, since, for) — Angielski
#columns:Front Back
przed before
po after
od (od czasu) since
przez (okres czasu) for
przed śniadaniem before breakfast
po obiedzie after lunch
od poniedziałku since Monday
przez dwie godziny for two hours
przed pójściem spać before going to bed
po szkole after school
od 2020 roku since 2020
przez cały dzień for the whole day
przed wyjściem before leaving
po kolacji after dinner
od wczoraj since yesterday
przez tydzień for a week
przed północą before midnight
po pracy after work
od rana since morning
przez miesiąc for a month
przed końcem before the end
po południu after noon
od dziecka since childhood
przez kilka minut for a few minutes
przed rozpoczęciem before starting
po zajęciach after class
od tamtej pory since then
przez długi czas for a long time
przed zmrokiem before dark
po przerwie after the break
od zeszłego tygodnia since last week
przez trzy dni for three days
przed świętami before Christmas
po wakacjach after holidays
od godziny ósmej since eight o'clock
przez rok for a year
przed terminem before the deadline
po egzaminie after the exam
od początku since the beginning
przez całe życie for a lifetime
przed południem before noon
po zakończeniu after finishing
od momentu since the moment
przez chwilę for a moment
przejdź przede mną go before me
rok po roku year after year
od zawsze since forever
przez jakiś czas for some time
przed kościołem before the church
po deszczu after the rain
od wczorajszego wieczoru since last night
przez pięć minut for five minutes
przed wojną before the war
po wojnie after the war
od stycznia since January
przez wiele lat for many years
zanim to zrobisz before you do it
potem after that
odkąd pamiętam since I remember
przez całą noc for the whole night
przed egzaminem before the exam
po ślubie after the wedding
od niedawna since recently
przez sekundę for a second
przed zachodem słońca before sunset
po wschodzie słońca after sunrise
od wieków for centuries
przez krótki okres for a short period
przed przyjazdem before arrival
po odjeździe after departure
od czasu do czasu from time to time (ale ‘since’ z konkretnym punktem)
przez ostatnie dni for the last few days
przed pandemią before the pandemic
po pandemii after the pandemic
od marca since March
przez okrągły rok for a whole year
przed zapadnięciem decyzji before the decision
po podjęciu decyzji after the decision
od poprzedniego dnia since the previous day
przez wiele miesięcy for many months
przed wybuchem before the outbreak
po wybuchu after the outbreak
od lat for years (w znaczeniu 'od lat' ale z ‘since’ konkretny rok)
przez dekadę for a decade
przed końcem roku before the end of the year
po Nowym Roku after New Year
od zarania dziejów since the dawn of time
przez całe stulecie for a whole century
przed rewolucją before the revolution
po rewolucji after the revolution
od czasu jego odejścia since his departure
przez dwa tygodnie for two weeks
przed końcem świata before the end of the world
po końcu świata after the end of the world
od zawsze i na zawsze since forever and for always
przez cały czas trwania for the entire duration
przed końcem ery before the end of an era
po epoce lodowcowej after the ice age
od Wielkiego Wybuchu since the Big Bang
przez nieskończoność for infinity
przed rozpoczęciem lekcji before the lesson starts
po lekcji after the lesson