#separator:tab
#html:false
#deck:Określanie miejsca w przestrzeni (in, on, under, behind) — Niderlandzki
#columns:Front Back
obok naast
nad boven
pod onder
wewnątrz binnen
na zewnątrz buiten
pomiędzy tussen
przed voor
za achter
z przodu vooraan
z tyłu achteraan
na górze bovenop
na dole onderaan
w środku midden in
w lewo links
w prawo rechts
tutaj hier
tam daar
gdzieś ergens
nigdzie nergens
wszędzie overal
nad (czymś) boven (iets)
naprzeciwko tegenover
obok (tuż przy) naast (vlakbij)
w pobliżu dichtbij
daleko ver
w górę omhoog
w dół omlaag
po przeciwnej stronie aan de overkant
wewnątrz czegoś in (iets)
na zewnątrz czegoś uit (iets)
na powierzchni op (oppervlak)
przy (np. stole) aan (tafel)
koło (w pobliżu) bij
wokół rondom
do wewnątrz naar binnen
na zewnątrz (kierunek) naar buiten
z lewej strony links van
z prawej strony rechts van
za (w tyle) achter
przed (z przodu) voor
nad poziomem boven (niveau)
pod poziomem onder (niveau)
pomiędzy dwoma tussen de twee
na szczycie bovenop
u stóp aan de voet van
w poprzek over (dwars)
przez (przechodząc) door
wzdłuż langs
naprzeciwlegle tegenoverliggend
wewnątrz budynku binnen in het gebouw
na zewnątrz budynku buiten het gebouw
w połowie drogi halverwege
z boku opzij
po drugiej stronie aan de andere kant
powyżej boven (hoger)
poniżej beneden
pomiędzy (wiele rzeczy) te midden van
w hipokampie in de hippocampus
w (kraju/miście) in (land/stad)
na (ulicy) op (straat)
na (pietrze) op (verdieping)
w (pomieszczeniu) in (kamer)
pod (stołem) onder (tafel)
na (ścianie) aan (muur)
na (drzwiach) aan (deur)
w (pudełku) in (doos)
na (półce) op (plank)
przy (oknie) bij (raam)
przed (domem) voor (huis)
za (szafą) achter (kast)
obok (krzesła) naast (stoel)
między (ławkami) tussen (banken)
nad (łóżkiem) boven (bed)
pod (obrazem) onder (schilderij)
wewnątrz (szafy) in (kast)
na zewnątrz (domu) buiten (huis)
z przodu (samochodu) voor (auto)
z tyłu (domu) achter (huis)
z lewej (ulicy) links (straat)
z prawej (ulicy) rechts (straat)
naprzeciw (kościoła) tegenover (kerk)
na rogu op de hoek
w głębi diep in
na powierzchni aan de oppervlakte
na brzegu aan de rand
nad rzeką aan de rivier
pod górę bergop
z góry w dół van boven naar beneden
z dołu do góry van beneden naar boven
w poprzek ulicy over de straat
w górę schodów de trap op
w dół schodów de trap af
na zewnątrz (domu) buiten (huis)
do środka naar binnen
stąd van hier
stamtąd vandaar
od strony van de kant van
w stronę in de richting van
w tę stronę deze kant op
z drugiej strony van de andere kant