#separator:tab
#html:false
#deck:Określanie miejsca w przestrzeni (in, on, under, behind) — Ukraiński
#columns:Front Back
w в (у)
na на
pod під
nad над
za за
przed перед
obok поруч
między між
wewnątrz всередині
na zewnątrz зовні
po prawej stronie праворуч
po lewej stronie ліворуч
z tyłu ззаду
z przodu спереду
naprzeciwko навпроти
koło біля
blisko поблизу
daleko od далеко від
na górze вгорі
na dole внизу
w środku посередині
na rogu на розі
w poprzek через
wzdłuż вздовж
wokół навколо
poniżej нижче
powyżej вище
wewnątrz всередині
na zewnątrz зовні
obok поруч
na przeciwległym końcu на протилежному кінці
na szczycie на вершині
u podnóża біля підніжжя
z przodu спереду
z tyłu ззаду
nad над
pod під
przed перед
za за
pomiędzy між
w środku всередині
na zewnątrz зовні
wewnątrz всередині
blisko близько
daleko od далеко від
obok поряд
naprzeciwko навпроти
po prawej праворуч
po lewej ліворуч
na górze зверху
na dole знизу
w poprzek поперек
wzdłuż вздовж
wokół навколо
poniżej нижче
powyżej вище
za rogiem за рогом
na wprost прямо
z drugiej strony з іншого боку
w środku в центрі
na skraju на краю
w głębi в глибині
na powierzchni на поверхні
wewnątrz pudełka всередині коробки
na stole на столі
pod łóżkiem під ліжком
nad lampą над лампою
za drzwiami за дверима
przed domem перед будинком
obok okna біля вікна
między krzesłami між стільцями
na zewnątrz budynku зовні будівлі
wewnątrz samochodu всередині автомобіля
na dachu на даху
pod mostem під мостом
nad rzeką над річкою
za górą за горою
przed wejściem перед входом
obok sklepu поруч із магазином
między miastami між містами
na środku pokoju посередині кімнати
w rogu sali у кутку залу
na końcu ulicy в кінці вулиці
po drugiej stronie rzeki по той бік річки
z przodu autobusu спереду автобуса
z tyłu ciężarówki ззаду вантажівки
wewnątrz szafy всередині шафи
na zewnątrz sklepu зовні магазину
blisko szkoły близько школи
daleko od domu далеко від дому
po prawej stronie książki праворуч від книги
po lewej stronie komputera ліворуч від комп'ютера
na górze szafki зверху шафи
na dole schodów внизу сходів
na rogu ulicy на розі вулиці
w poprzek drogi через дорогу
wzdłuż brzegu вздовж берега
wokół stołu навколо столу