#separator:tab #html:false #deck:Zwiedzanie i rozrywka — Czeski #columns:Front Back bilet vstupenka zwiedzać navštěvovat muzeum muzeum zamek zámek kościół kostel park park ogród zoologiczny zoologická zahrada kino kino teatr divadlo kawiarnia kavárna restauracja restaurace kolejka fronta przewodnik průvodce wycieczka výlet mapa mapa plaża pláž basen bazén lodowisko kluziště koncert koncert wystawa výstava fontanna fontána pomnik pomník rynek náměstí zabytki památky katedra katedrála galeria galerie bilet ulgowy zlevněná vstupenka wolne miejsce volné místo rezerwacja rezervace godziny otwarcia otevírací doba przewodnik audio audioprůvodce fotografować fotit zakaz fotografowania zákaz fotografování punkt widokowy vyhlídka wodospad vodopád jaskinia jeskyně las les wesołe miasteczko zábavní park karuzela kolotoč kolejka górska horská dráha strzelnica střelnice kręgielnia kuželky bilard kulečník kawiarnia internetowa internetová kavárna kasyno kasino dyskoteka diskotéka bar bar pub hospoda klub klub impreza párty festiwal festival pokaz představení cyrk cirkus akwarium akvárium planetarium planetárium obserwatorium observatoř ogród botaniczny botanická zahrada skansen skanzen ruiny zřícenina pałac palác most most wieża věž targ trh pchli targ bleší trh wystawa sztuki umělecká výstava zwiedzanie z przewodnikiem prohlídka s průvodcem wstęp wolny vstup zdarma bilet wstępu vstupenka bilet rodzinny rodinná vstupenka karnet permanentka zniżka sleva student student emeryt důchodce dziecko dítě dorosły dospělý kasa biletowa pokladna kolejka linowa lanovka wyciąg krzesełkowy sedačková lanovka spacer procházka wycieczka rowerowa cyklovýlet spływ kajakowy sjíždění řeky wspinaczka lezení park linowy lanové centrum minigolf minigolf tenis tenis kort tenisowy tenisový kurt aquapark aquapark sauna sauna siłownia posilovna wypożyczalnia půjčovna wypożyczyć rower půjčit kolo wypożyczyć łódkę půjčit loďku przystań přístav rejs statkiem plavba lodí statek wycieczkowy výletní loď widok výhled panorama panorama pamiątka suvenýr pocztówka pohlednice magnes na lodówkę magnetka na lednici informacja turystyczna turistické informace przewodnik turystyczny (książka) turistický průvodce zwiedzanie miasta prohlídka města spacerować procházet se oglądać prohlížet si