#separator:tab #html:false #deck:Zwiedzanie i rozrywka — Francuski #columns:Front Back bilet le billet muzeum le musée godziny otwarcia les heures d'ouverture wycieczka z przewodnikiem la visite guidée wstęp wolny l'entrée gratuite zamek le château kościół l'église park rozrywki le parc d'attractions plaża la plage katedra la cathédrale widok la vue zabytki les monuments mapa la carte przewodnik turystyczny le guide touristique wycieczka l'excursion rezerwacja la réservation kasa biletowa la billetterie wystawa l'exposition ogród botaniczny le jardin botanique zoo le zoo akwarium l'aquarium aquapark le parc aquatique kino le cinéma teatr le théâtre koncert le concert festyn la fête foraine jarmark le marché de Noël wesołe miasteczko la fête foraine plac zabaw le terrain de jeux basen la piscine lodowisko la patinoire kręgielnia le bowling bilard le billard atrakcja l'attraction przejażdżka le tour kolejka górska les montagnes russes karuzela le carrousel strzelnica le stand de tir lody la glace fotografia la photo pomnik le monument fontanna la fontaine pałac le palais wieża la tour most le pont rynek la place du marché stare miasto la vieille ville deptak la rue piétonne punkt widokowy le point de vue rejs statkiem la croisière spacer la promenade rower le vélo wypożyczalnia la location wycieczka piesza la randonnée zwiedzanie la visite bilet ulgowy le billet réduit bilet normalny le billet plein tarif wstęp l'entrée kolejka la queue informacja turystyczna l'office de tourisme plan miasta le plan de la ville audioguide l'audioguide wolny dzień le jour de fermeture cenik le tarif zniżka la réduction grupa zorganizowana le groupe organisé indywidualnie individuellement czas zwiedzania la durée de la visite zakaz fotografowania interdiction de photographier szatnia la consigne toaleta les toilettes sklep z pamiątkami la boutique de souvenirs pocztówka la carte postale magnes l'aimant przewodnik (osoba) le guide wycieczka autokarowa l'excursion en autocar wypoczynek le loisir relaks la détente kawiarnia le café restauracja le restaurant lunapark le parc d'attractions delfinarium le delphinarium planetarium le planétarium ogród zoologiczny le jardin zoologique park narodowy le parc national rezerwat przyrody la réserve naturelle las la forêt jezioro le lac góry la montagne wodospad la cascade jaskinia la grotte pole golfowe le terrain de golf kort tenisowy le court de tennis sporty wodne les sports nautiques żeglarstwo la voile nurkowanie la plongée wędkarstwo la pêche konie l'équitation minigolf le minigolf kręgle les quilles siatkówka plażowa le beach-volley