#separator:tab #html:false #deck:Zwiedzanie i rozrywka — Szwedzki #columns:Front Back zamek slottet muzeum museet galeria sztuki konstgalleriet park parken ogród botaniczny botaniska trädgården zoo djurparken plac zabaw lekplatsen kino bion teatr teatern opera operan koncert konserten festiwal festivalen wystawa utställningen punkt widokowy utsiktsplatsen spacer promenaden wycieczka z przewodnikiem guidningen starówka gamla stan katedra katedralen kościół kyrkan pomnik monumentet fontanna fontänen most bron plac torget promenada strandpromenaden rejs statkiem båtturen rower cykeln wycieczka rowerowa cykelturen wypożyczalnia rowerów cykeluthyrningen mapa kartan bilet biljetten bilet ulgowy rabattbiljetten wejściówka inträdesbiljetten kasa biletowa biljettkassan bezpłatny wstęp gratis inträde godziny otwarcia öppettiderna zamknięte stängt dzień wolny od zwiedzania stängd dag przewodnik (osoba) guiden audiobook audioguiden informacja turystyczna turistbyrån wolny dzień ledig dag zwiedzanie besöket zabytek sevärdheten krajobraz landskapet widok utsikten wodospad vattendraget jezioro sjön las skogen rezerwat przyrody naturreservatet pole namiotowe campingplatsen ognisko lägerelden kajak kajaken wędkowanie fisket współrzędne koordinaterna rower górski mountainbiken zjeżdżalnia rutschbanan karuzela karusellen wesołe miasteczko nöjesparken festiwal muzyczny musikfestivalen sztuka uliczna gatukonsten fotografia fotot zakupy shoppingen targ marknaden pchli targ loppmarknaden kawiarnia kaféet lody glassen piknik picknicken restauracja restaurangen bar baren kino plenerowe utomhusbion teatr plenerowy uteatern wydarzenie evenemanget scena scenen widownia publiken spektakl föreställningen pokaz showen iluminacja belysningen pokaz fajerwerków fyrverkerierna paradę paraden procesja processionen lunapark tivolit dmuchany zamek hoppborgen strzelnica skjutbanan zjeżdżalnia wodna vattenrutschkanan basen poolen park linowy äventyrsbanan minigolf minigolfen kręgle bowlingen lodowisko skridskobanan sanktuarium helgedomen klasztor klostret ruiny ruinerna wieża tornet latarnia morska fyren port hamnen plaża stranden skansen friluftsmuseet muzeum techniki teknikmuseet muzeum morskie sjöfartsmuseet muzeum historii historiska museet planetarium planetariet obserwatorium observatoriet kolejka linowa linbanan kolejka górska bergochdalbanan rejs wycieczkowy kryssningen