1. Informacje ogólne
- Niniejsza polityka dotyczy serwisu fiszkarium.pl.
- Operatorem Serwisu oraz Administratorem danych osobowych jest Paweł Piwowarski.
- Adres kontaktowy poczty elektronicznej Operatora: kontakt@fiszkarium.pl.
- Operator jest Administratorem danych osobowych w odniesieniu do danych podanych dobrowolnie w Serwisie (login, adres e-mail).
- Serwis pozyskuje informacje o Użytkownikach w następujący sposób:
- poprzez dane dobrowolnie wpisane w formularzu rejestracji (login, e-mail) lub w formularzu logowania (e-mail),
- poprzez zapis aktywności nauki na koncie zalogowanego Użytkownika (zestawy, sesje nauki, statystyki, streaki, osiągnięcia),
- poprzez zapisywanie w urządzeniach końcowych plików cookie oraz danych w
localStorage(preferencja motywu, identyfikator sesji), - poprzez logi serwera (adres IP, user agent, czas żądania) — w celach diagnostycznych i bezpieczeństwa.
2. Zakres zbieranych danych
- Dla niezalogowanych Użytkowników: Serwis przechowuje wyłącznie identyfikator sesji przeglądarki (cookie sesyjne), który pozwala powiązać utworzone publiczne zestawy z osobą, która je stworzyła w danej sesji. Nie zbieramy żadnych danych osobowych gości.
- Dla zalogowanych Użytkowników przechowujemy:
- login — nazwa wybrana przez Użytkownika podczas rejestracji,
- adres e-mail — do wysyłki kodów logowania i komunikacji,
- datę akceptacji regulaminu oraz jego wersję,
- preferencję motywu (jasny/ciemny/auto),
- utworzone zestawy fiszek (publiczne i prywatne) oraz ich zawartość,
- postępy nauki: sesje, statystyki, streaki, XP, poziom, odblokowane osiągnięcia.
- Nie przechowujemy haseł. Logowanie odbywa się bez hasła — przez jednorazowy kod 6-cyfrowy lub klikalny link wysyłany na e-mail. Kody są ważne 15 minut i zapisywane w bazie wyłącznie w postaci skrótu (hash bcrypt) — nie da się ich odczytać po zapisie.
- Treść utworzonych przez Użytkownika fiszek może być przekazywana do zewnętrznych usług AI w celu wykonania funkcji wybranych przez Użytkownika: generowania fiszek z promptu, OCR ze zdjęć, tłumaczenia, generowania metadanych SEO, syntezy mowy (TTS). Patrz § 4.
3. Cel i podstawa prawna przetwarzania
- Świadczenie usług drogą elektroniczną — tworzenie i nauka fiszek (podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy).
- Uwierzytelnianie Użytkownika (logowanie passwordless) — podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
- Zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu, wykrywanie nadużyć (logi serwera) — podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes).
- Rozpatrywanie zgłoszeń kierowanych na adres kontaktowy — podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
4. Powierzenie danych podmiotom trzecim
Administrator przekazuje wybrane dane następującym kategoriom odbiorców — wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji konkretnej usługi:
- Firma hostingowa (mydevil.com) — przechowywanie danych Serwisu na serwerach Operatora.
- Dostawca poczty — wysyłka kodów logowania na adres e-mail Użytkownika.
- Dostawcy usług AI — przy korzystaniu z funkcji generatora AI, OCR, tłumacza lub generatora metadanych SEO treść (np. prompt, zdjęcie, słowo do przetłumaczenia) przekazywana jest do zewnętrznych modeli językowych (m.in. OpenRouter). Dostawcy ci mogą przechowywać przesłaną treść zgodnie ze swoimi politykami prywatności. Nie przekazujemy im danych identyfikujących Użytkownika (login, e-mail).
- Dostawca TTS — przy odtwarzaniu wymowy fiszek językowych tekst fiszki przekazywany jest do zewnętrznej usługi syntezy mowy w celu wygenerowania pliku audio. Wygenerowane audio jest cache'owane na serwerze Operatora.
Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy z wyłączeniem przypadków, gdy korzystamy z usług dostawców AI mających siedzibę poza EOG — wtedy transfer odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
5. Okres przechowywania danych
- Dane konta — do czasu jego usunięcia przez Użytkownika lub przez Administratora.
- Kody logowania jednorazowego — automatycznie wygasają po 15 minutach.
- Logi serwera — do 90 dni, następnie są usuwane lub anonimizowane.
- Pliki cookie i dane w localStorage — zgodnie z ustawieniami przeglądarki Użytkownika.
6. Twoje prawa
- Przysługuje Ci prawo żądania od Administratora:
- dostępu do danych osobowych Ciebie dotyczących,
- ich sprostowania,
- usunięcia (tzw. „prawo do bycia zapomnianym"),
- ograniczenia przetwarzania,
- przeniesienia danych do innego administratora,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
- W celu realizacji powyższych praw napisz na adres kontakt@fiszkarium.pl.
- Na działania Administratora przysługuje Ci skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
- Podanie danych jest dobrowolne, lecz brak loginu lub adresu e-mail uniemożliwia założenie konta. Korzystanie z Serwisu bez konta (jako gość) nie wymaga podawania żadnych danych osobowych.
- Nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne wobec Użytkowników, ani nie stosujemy profilowania w rozumieniu RODO.
7. Bezpieczeństwo
- Cała komunikacja z Serwisem jest szyfrowana protokołem HTTPS (certyfikat SSL).
- Kody jednorazowe do logowania zapisywane są w bazie wyłącznie w formie zahashowanej (bcrypt) — nie da się ich odczytać po zapisie.
- Operator regularnie aktualizuje oprogramowanie Serwisu oraz wykonuje kopie zapasowe bazy danych.
- Dostęp administracyjny do Serwisu jest ograniczony do Operatora.
8. Hosting
- Serwis jest hostowany na serwerach firmy mydevil.com.
- Firma hostingowa w celu zapewnienia niezawodności technicznej prowadzi logi na poziomie serwera. Zapisowi mogą podlegać:
- zasoby określone identyfikatorem URL (adresy żądanych zasobów),
- czas nadejścia zapytania i czas wysłania odpowiedzi,
- nazwa stacji klienta — identyfikacja realizowana przez protokół HTTP,
- informacje o błędach jakie nastąpiły przy realizacji transakcji HTTP,
- adres URL strony poprzednio odwiedzanej przez Użytkownika (referer),
- informacje o przeglądarce Użytkownika,
- informacje o adresie IP.
9. Pliki cookies i localStorage
- Serwis korzysta z plików cookies i z mechanizmu
localStorageprzeglądarki — wyłącznie w celach niezbędnych do działania. - Wykorzystujemy następujące pliki cookie / wpisy localStorage:
fiszkarium_session— sesyjne, identyfikuje sesję przeglądarki (niezbędne do logowania i powiązania zestawów gościa z osobą),XSRF-TOKEN— sesyjne, ochrona przed atakami CSRF,theme(localStorage) — zapamiętana preferencja motywu (jasny/ciemny/auto).
- Nie używamy żadnych skryptów śledzących, reklamowych ani analitycznych typu Google Analytics, piksel Facebook, mapy ciepła, remarketing itp.
- Użytkownik może w każdej chwili wyłączyć obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki. Wyłączenie może uniemożliwić logowanie i utrzymanie sesji.
- Instrukcje zarządzania cookies w popularnych przeglądarkach:
10. Zmiany polityki prywatności
- Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej polityki w dowolnym czasie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.
- Wszelkie pytania dotyczące przetwarzania danych osobowych prosimy kierować na adres kontakt@fiszkarium.pl.
