1
PL
Nowy Rok
RU
Новый год
2
PL
Boże Narodzenie
RU
Рождество
3
PL
Wielkanoc
RU
Пасха
4
PL
Dzień Kobiet
RU
8 Марта
5
PL
Dzień Zwycięstwa
RU
День Победы
6
PL
Dzień Obrońcy Ojczyzny
RU
23 Февраля
7
PL
Dzień Niepodległości Rosji
RU
День России
8
PL
Dzień Jedności Narodowej
RU
День народного единства
9
PL
Międzynarodowy Dzień Pracy
RU
Первое мая
10
PL
Dzień Wiosny i Pracy
RU
Праздник Весны и Труда
11
PL
Dzień Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej
RU
9 Мая
12
PL
Dzień Rosji
RU
12 Июня
13
PL
Dzień Konstytucji
RU
День Конституции
14
PL
Dzień Wiedzy
RU
День знаний
15
PL
Dzień Matki
RU
День матери
16
PL
Dzień Ojca
RU
День отца
17
PL
Dzień Dziecka
RU
День защиты детей
18
PL
Dzień Nauczyciela
RU
День учителя
19
PL
Dzień Studentów
RU
День студента
20
PL
Dzień Kosmonautyki
RU
День космонавтики
21
PL
Dzień Zwycięstwa nad Japonią
RU
День победы над Японией
22
PL
Dzień Flagi Rosji
RU
День флага России
23
PL
Dzień Miasta
RU
День города
24
PL
Dzień Rodziny, Miłości i Wierności
RU
День семьи, любви и верности
25
PL
Dzień Młodzieży
RU
День молодёжи
26
PL
Dzień Sportowca
RU
День физкультурника
27
PL
Dzień Lotnictwa Rosji
RU
День Воздушного флота России
28
PL
Dzień Górnika
RU
День шахтёра
29
PL
Dzień Budowlańca
RU
День строителя
30
PL
Dzień Metalurga
RU
День металлурга
31
PL
Dzień Kolejarza
RU
День железнодорожника
32
PL
Dzień Pracownika Handlu
RU
День работника торговли
33
PL
Dzień Ratownika Medycznego
RU
День медработника
34
PL
Dzień Policji
RU
День полиции
35
PL
Dzień Celnika
RU
День таможенника
36
PL
Dzień Straży Granicznej
RU
День пограничника
37
PL
Dzień Pancerniaka
RU
День танкиста
38
PL
Dzień Sił Powietrznych
RU
День ВВС
39
PL
Dzień Marynarki Wojennej
RU
День ВМФ
40
PL
Dzień Wojsk Rakietowych
RU
День Ракетных войск
41
PL
Dzień Pamięci Ofiar Represji Politycznych
RU
День памяти жертв политических репрессий
42
PL
Dzień Pamięci i Żałoby (22 czerwca)
RU
День памяти и скорби
43
PL
Dzień Chwały Wojskowej
RU
День воинской славы
44
PL
Dzień Języka Rosyjskiego
RU
День русского языка
45
PL
Dzień Energetyka
RU
День энергетика
46
PL
Dzień Geologa
RU
День геолога
47
PL
Dzień Chemika
RU
День химика
48
PL
Dzień Lekarza
RU
День врача
49
PL
Dzień Pracownika Kultury
RU
День работника культуры
50
PL
Dzień Drukarza
RU
День полиграфиста
51
PL
Dzień Emeryta
RU
День пожилого человека
52
PL
Dzień Inwalidów
RU
День инвалидов
53
PL
Maslenica
RU
Масленица
54
PL
Wielki Post
RU
Великий пост
55
PL
Palmowa Niedziela
RU
Вербное воскресенье
56
PL
Wielki Czwartek
RU
Чистый четверг
57
PL
Wielki Piątek
RU
Страстная пятница
58
PL
Wielka Sobota
RU
Великая суббота
59
PL
Niedziela Palmowa
RU
Вход Господень в Иерусалим
60
PL
Święto Trójcy Świętej
RU
Троица
61
PL
Święto Przemienienia Pańskiego
RU
Яблочный Спас
62
PL
Święto Zaśnięcia Matki Bożej
RU
Успение
63
PL
Święto Narodzenia Matki Bożej
RU
Рождество Богородицы
64
PL
Święto Podwyższenia Krzyża
RU
Воздвижение
65
PL
Święto Wprowadzenia Matki Bożej do Świątyni
RU
Введение во храм
66
PL
Święto Chrztu Pańskiego
RU
Крещение Господне
67
PL
Święto Spotkania Pańskiego
RU
Сретение
68
PL
Święto Zwiastowania
RU
Благовещение
69
PL
Święto Wjazdu Pana do Jerozolimy
RU
Вербное воскресенье
70
PL
Święto Wniebowstąpienia Pańskiego
RU
Вознесение
71
PL
Święto Wniebowzięcia NMP
RU
Взятие Пресвятой Богородицы
72
PL
Stary Nowy Rok
RU
Старый Новый год
73
PL
Walentynki
RU
День святого Валентина
74
PL
Karnawał
RU
Карнавал
75
PL
Dzień Świętego Mikołaja
RU
День святого Николая
76
PL
Dzień Anioła (Imieniny)
RU
День ангела
77
PL
Dzień Pamięci i Chwały Kupców
RU
День купца
78
PL
Dzień Pracownika Leśnego
RU
День работника леса
79
PL
Dzień Rolników
RU
День работника сельского хозяйства
80
PL
Dzień Socjologa
RU
День социолога
81
PL
Dzień Programisty
RU
День программиста
82
PL
Dzień Tłumacza
RU
День переводчика
83
PL
Dzień Dziennikarza
RU
День журналиста
84
PL
Dzień Pszczelarza
RU
День пчеловода
85
PL
Dzień Sprzątania
RU
День уборки
86
PL
Dzień Czekolady
RU
День шоколада
87
PL
Dzień Piwa
RU
День пива
88
PL
Dzień Kina
RU
День кино
89
PL
Dzień Teatru
RU
День театра
90
PL
Dzień Muzyki
RU
День музыки
91
PL
Dzień Tańca
RU
День танца
92
PL
Dzień Poezji
RU
День поэзии
93
PL
Dzień Archiwisty
RU
День архивиста
94
PL
Dzień Geografa
RU
День географа
95
PL
Dzień Kosmosu
RU
День космоса
96
PL
Dzień Ochrony Środowiska
RU
День охраны окружающей среды
97
PL
Dzień Walki z Narkotykami
RU
День борьбы с наркотиками
98
PL
Dzień Walki z AIDS
RU
День борьбы со СПИДом
99
PL
Dzień Wymiaru Sprawiedliwości
RU
День юриста
