1
PL
przed
SV
före
2
PL
po
SV
efter
3
PL
od (punkt w czasie)
SV
sedan
4
PL
od (przez okres)
SV
för
5
PL
od (od czasu)
SV
alltsedan
6
PL
do (w przyszłości)
SV
tills
7
PL
do (punkt końcowy)
SV
fram till
8
PL
podczas
SV
under
9
PL
w ciągu
SV
inom
10
PL
na czas
SV
i tid
11
PL
wcześniej
SV
tidigare
12
PL
później
SV
senare
13
PL
od tego czasu
SV
sedan dess
14
PL
od teraz
SV
från och med nu
15
PL
do tej pory
SV
hittills
16
PL
jak dotąd
SV
än så länge
17
PL
od razu
SV
omedelbart
18
PL
natychmiast
SV
genast
19
PL
już
SV
redan
20
PL
jeszcze
SV
ännu
21
PL
w końcu
SV
till slut
22
PL
wreszcie
SV
äntligen
23
PL
przedtem
SV
innan
24
PL
potem
SV
därefter
25
PL
następnie
SV
sedan
26
PL
od (od jakiegoś czasu)
SV
sedan
27
PL
przez (okres)
SV
i (t.ex. i två år)
28
PL
od... do...
SV
från... till...
29
PL
od... aż do...
SV
från... ända till...
30
PL
po południu
SV
eftermiddag
31
PL
przed południem
SV
förmiddag
32
PL
od początku
SV
från början
33
PL
do końca
SV
till slutet
34
PL
w przyszłości
SV
i framtiden
35
PL
w przeszłości
SV
i det förflutna
36
PL
obecnie
SV
för närvarande
37
PL
wkrótce
SV
snart
38
PL
niedługo
SV
inom kort
39
PL
od niedawna
SV
nyligen
40
PL
od zawsze
SV
alltid
41
PL
nigdy
SV
aldrig
42
PL
kiedykolwiek
SV
någonsin
43
PL
od tego momentu
SV
från och med då
44
PL
do tego momentu
SV
fram till dess
45
PL
od czasu do czasu
SV
då och då
46
PL
od zaraz
SV
omedelbart
47
PL
zanim
SV
innan
48
PL
zanim (przyimek)
SV
före
49
PL
dopóki
SV
tills
50
PL
dopóki nie
SV
tills
51
PL
odkąd
SV
sedan
52
PL
odkąd (z czasem)
SV
alltsedan
53
PL
począwszy od
SV
med början från
54
PL
kończąc na
SV
slutar med
55
PL
w międzyczasie
SV
under tiden
56
PL
w pewnym momencie
SV
vid en viss tidpunkt
57
PL
przed upływem
SV
före utgången av
58
PL
po upływie
SV
efter utgången av
59
PL
aż do
SV
ända till
60
PL
aż po
SV
ända fram till
61
PL
od... przez... do...
SV
från... via... till...
62
PL
przed czasem
SV
i förtid
63
PL
po czasie
SV
för sent
64
PL
na czas (punktualnie)
SV
i tid
65
PL
z opóźnieniem
SV
med försening
66
PL
wcześniej niż
SV
tidigare än
67
PL
później niż
SV
senare än
68
PL
od tego dnia
SV
från den dagen
69
PL
do tego dnia
SV
till den dagen
70
PL
przez cały czas
SV
hela tiden
71
PL
przez jakiś czas
SV
ett tag
72
PL
przez dłuższy czas
SV
under en längre tid
73
PL
przez krótki czas
SV
under en kort tid
74
PL
od jakiegoś czasu
SV
sedan en tid tillbaka
75
PL
od dawna
SV
sedan länge
76
PL
od niedawna
SV
sedan nyligen
77
PL
do niedawna
SV
tills nyligen
78
PL
od teraz
SV
från och med nu
79
PL
od jutra
SV
från och med i morgon
80
PL
od dzisiaj
SV
från och med idag
81
PL
do jutra
SV
tills i morgon
82
PL
do dzisiaj
SV
tills idag
83
PL
od poniedziałku
SV
från måndag
84
PL
do poniedziałku
SV
till måndag
85
PL
od zeszłego roku
SV
sedan förra året
86
PL
do przyszłego roku
SV
till nästa år
87
PL
od początku do końca
SV
från början till slut
88
PL
od A do Z
SV
från A till Ö
89
PL
przed wyjściem
SV
innan du går
90
PL
po przyjściu
SV
efter att ha kommit
91
PL
od czasu do czasu
SV
då och då
92
PL
co jakiś czas
SV
med jämna mellanrum
93
PL
od razu po
SV
direkt efter
94
PL
tuż przed
SV
strax före
95
PL
tuż po
SV
strax efter
96
PL
długo przed
SV
långt före
97
PL
długo po
SV
långt efter
98
PL
krótko przed
SV
kort före
99
PL
krótko po
SV
kort efter
